Conditions d’utilisation & politique de confidentialité

Conditions d’utilisation

Contenu et propriété intellectuelle

Les contenus publiés sur le site Internet de la Stiftung generationplus (y compris photos, textes, données, graphiques, logos, vidéos, enregistrements audio et cartes sans exception) sont soumis au droit suisse sur le droit d’auteur. Pour copier, éditer, traduire ou stocker les données dans des bases de données et autres médias et systèmes électroniques et reproduire les contenus – par exemple ce texte –, il est nécessaire d’obtenir une autorisation écrite de Stiftung generationplus ou bien de l’auteur dans la mesure où les droits d’auteur ne sont pas détenus par la Stiftung generationplus. Les citations sont autorisées sans consentement si la source est mentionnée. Les droits, titres et revendications relatifs à tous les contenus du site Internet restent la propriété de la Stiftung generationplus ou du détenteur du droit en question. Un consentement écrit doit également être demandé pour placer un lien vers le site Internet de la Stiftung generationplus sur le propre site Internet. Des copies ou des téléchargements pour l’usage privé sont autorisés sans consentement.

Garantie

La Stiftung generationplus ne garantit pas l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité du contenu. Toute personne qui utilise des informations publiées sur le site Internet le fait sous sa propre responsabilité. La responsabilité de la Stiftung generationplus pour négligence grave et faute constitue une exception conformément à l’article 100 du CO.

Clause de non-responsabilité

Le contenu du site Internet de la Stiftung generationplus est sélectionné avec soin et mis à jour. Les informations contenues sur le site Internet sont fournies par complaisance aux visiteurs par la Stiftung generationplus et ne doivent pas être considérées comme service. C’est pourquoi la Stiftung generationplus ne garantit pas l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité du contenu. Les recours en responsabilité contre la Stiftung generationplus consécutifs à des dommages matériels ou immatériels résultant de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations publiées, d’une utilisation abusive de la connexion ou de défaillances techniques sont exclus. Toutes les offres sont sans engagement. La Stiftung generationplus se réserve expressément le droit de modifier, de compléter, de supprimer tout ou partie des pages ou l’ensemble de l’offre sans préavis séparé ou de cesser la publication de manière temporaire ou définitive. Ceci n’est pas une déclaration finale. Les conditions générales de vente, les conditions de participation ou toute autre disposition similaire peuvent éventuellement régir des circonstances particulières.

Politique de confidentialité

La politique de confidentialité vous informe sur la manière dont la Stiftung generationplus collecte, traite et stocke les données à caractère personnel en rapport avec l’utilisation du site Internet et sur vos droits relatifs à ces données. Avant d’utiliser les données à caractère personnel de tiers (amis, membres de votre famille, etc.), vous devez obtenir leur autorisation.

Quelles données sont collectées?

En premier lieu, des données à caractère personnel sont collectées dans le cadre de relations commerciales ainsi que des données dans le cadre de l’utilisation de notre site Internet. En fonction des offres du site Internet que vous utilisez, les données suivantes peuvent être collectées: coordonnées (par ex. nom, adresse e-mail, numéro de téléphone), données d’utilisation (par ex. pages Internet visitées, intérêt pour les contenus, temps d’accès), métadonnées et données de communication (par ex. informations sur l’équipement, adresses IP, type de navigateur). Ces données sont collectées pour répondre à des demandes, pour optimiser l’offre en fonction des besoins des utilisateurs et à des fins d’analyse et de marketing.

Comment les données sont-elles collectées?

Hébergement: les services d’hébergement de fournisseurs tiers que nous utilisons servent à mettre à disposition des services tels que des services en rapport avec l’infrastructure et la plateforme, la capacité de calcul, la place de stockage et des services des bases de données, des services de sécurité ainsi que des services de maintenance technique que nous utilisons pour exploiter le site Internet. Dans le cadre de l’utilisation de notre offre en ligne, certaines données, par ex. des informations sur l’équipement, l’adresse IP, le type de navigateur et les temps d’accès sont transmises automatiquement par votre ordinateur et stockées sur les serveurs.

Cookies: nous utilisons des cookies ou des technologies comparables. On appelle cookies de petits fichiers qui sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur. Différentes informations peuvent être stockées dans les cookies. En premier lieu, un cookie sert à stocker les informations relatives à un utilisateur (et/ou à l’appareil sur lequel le cookie est stocké) pendant ou aussi après sa visite sur une offre en ligne.

Outils d’analyse: nous utilisons des programmes d’analyse du web pour optimiser le site Internet en fonction des besoins de l’utilisateur. Dans ce contexte, nous misons sur Google Analytics de «Google Inc.». Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en procédant à un paramétrage approprié de votre navigateur Internet.

Reciblage publicitaire: nous utilisons cette technologie afin de rendre l’offre Internet plus personnelle pour vous. Cette technologie nous permet de nous adresser aux internautes qui se sont déjà intéressés à notre site Internet et à nos offres qui y sont présentées en leur montrant de la publicité. Dans le cadre du reciblage publicitaire, le matériel publicitaire est affiché sur la base d’une analyse du comportement antérieur de l'utilisateur basée sur un cookie. Dans ce but, nous utilisons des pixels Facebook, Twitter et LinkedIn.

Plugins sociaux: sur notre site Internet, nous proposons des boutons de recommandation des réseaux sociaux suivants: Facebook, Instagram, WhatsApp et Messenger de «Facebook Inc.», YouTube de «Google Inc.», Twitter de «Twitter Inc.», LinkedIn de «LinkedIn Inc.», Xing de «Xing SE». Ils vous permettent de recommander à d’autres internautes une sélection de contenus d’un site Internet via le réseau social en question et de les ajouter à votre profil personnel. Si vous utilisez les boutons, l’information correspondante sera transmise au réseau social en question et y sera stockée.

Facebook Connect: ce site Internet dispose d’une connexion Facebook. En cliquant sur le bouton «Connecter à Facebook», vous permettez que vos données soient importées directement depuis Facebook. Une connexion de données avec Facebook est alors établie par «Facebook Inc.» et les données nécessaires sont reprises automatiquement par Facebook. Si, à ce moment, vous êtes connecté à Facebook, la transmission de données est effectuée automatiquement, sinon, vous serez au préalable prié(e) de vous connecter. Vous nous accordez alors votre consentement pour que les champs de saisie prévus soit renseignés automatiquement avec les données correspondantes qui sont stockées sur Facebook. Dans ce contexte, Facebook apprend seulement quelle adresse IP vous est attribuée et depuis quel site Internet vous avez accédé à Facebook.

Bulletin d’information: nous n’envoyons des bulletins d’information contenant des informations publicitaires qu’avec le consentement des destinataires. En vous abonnant, vous déclarez accepter que nous stockions et traitions vos données et que nous vous informions de temps à autre de nos offres actuelles. Si vous ne désirez pas recevoir de bulletin d’information de notre part, vous avez dans chaque courrier électronique la possibilité de vous désabonner. Pour l’envoi de bulletins d’information, nous utilisons Mailchimp de «The Rocket Science Group».

Quand et comment vos données à caractère personnel sont-elles stockées et transmises?

Vos données sont collectées et traitées en Suisse, même si vous êtes domicilié(e) dans un autre pays ou utilisez les services depuis un autre pays. Pour vous rendre notre offre accessible, les données sont partiellement transmises ou exportées vers des pays de l’UE ainsi que vers les États-Unis. De plus, nous utilisons dans le cadre de notre offre en ligne des offres de service de fournisseurs tiers (Facebook Inc., Google Inc., Twitter Inc., LinkedIn Inc., Xing SE, The Rocket Science Group, etc.) afin d’intégrer leurs contenus et services, par ex. des vidéos ou des polices de caractère. Sur demande, nous vous fournirons des informations sur ces fournisseurs tiers via l’interlocuteur de notre entreprise mentionné ci-dessous.

Vos droits et vos préférences

Vous pouvez à tout moment demander des informations sur les données à caractère personnel existant chez nous et la correction de données incorrectes ainsi qu’exiger que nous cessions de collecter vos données à caractère personnel et/ou que nous les supprimions. En particulier, vous pouvez demander à la personne responsable: des informations indiquant si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées; des informations sur le type et l'étendue des données à caractère personnel stockées qui vous concernent; la rectification de données à caractère personnel incorrectes ou erronées et la complétion de données à caractère personnel incomplètes dans la mesure où elles sont vérifiables; la suppression des données à caractère personnel vous concernant dans le cadre du droit légal; la révocation d'un consentement donné dans le cadre de la loi sur la protection des données; l’opposition au traitement de vos données à caractère personnel.

Délégué à la protection des données

La Stiftung generationplus, la personne sous-mentionnée est chargée de traiter toutes les questions relatives à la protection des données: